Produkteigenschaften:
Artelac - Complete EDO
Unsere Komplettlösung bei tränenden, geröteten trockenen Augen.
Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollen.
Beschreibung:
Artelac Complete imitiert mit unserer 3 in 1 Lösung die drei Schichten des natürlichen Tränenfilms und lindert somit zielgerichtet dessen Defizite.
Das Augenbefeuchtungsmittel bietet eine Minderung der Verdunstung durch die Stabilisierung der äußeren Schicht und intensive Befeuchtung der Augenoberfläche. Aufgrund der bewährten Zusammensetzung eignet es sich für die häufigsten Formen des trockenen Auges.
Die Augenoberfläche ist bereits mit einem Tropfen von Artelac Complete gut versorgt.
Artelac Complete MDO ist im bewährten System des besonderen Pumpmechanismus erhältlich. Dieses Augenbefeuchtungsmittel ist puffer- und konservierungsmittelfrei und daher sehr gut verträglich. Zudem zeichnet sich die Flasche durch eine intuitive Handhabung sowie sichere und einfache Anwendung aus.
VERWENDUNGSZWECK:
Augenbefeuchtungsmittel
WAS IST ARTELAC COMPLETE EDO?
Artelac Complete EDO ist eine milchige Augentropfenlösung, die 0,24% Hyaluronsäure (als Natriumhyaluronat), Carbomer, Glycerol und eine Lipidkomponente enthält.
Die innovative Formulierung weist eine sehr gute Verträglichkeit auf, da sie frei von Konservierungsmitteln und Puffern ist.
WANN SOLLTE ARTELAC COMPLETE EDO ANGEWENDET WERDEN?
Artelac Complete EDO ist ein Augenbefeuchtungsmittel, das alle drei Schichten des Tränenfilms ergänzt, um die Befeuchtung der Augenoberfläche bei Trockenheitsgefühl zu verbessern.
WANN SOLLTEN SIE ARTELAC COMPLETE EDO ANWENDEN?
Artelac Complete EDOist von der Struktur eines natürlichen Tränenfilms inspiriert. Es enthält den natürlichen Feuchtigkeitsspender Hyaluronsäure (als Natriumhyaluronat), der in den Strukturen eines gesunden menschlichen Auges und des natürlichen Tränenfilms vorkommt, sowie zwei weitere Feuchtigkeitsspender: Glycerin und Carbomer.
Daneben enthält Artelac Complete EDO zusätzlich eine Lipidkomponente und ergänzt somit alle drei Schichten des Tränenfilms: die Lipidschicht, die wässrige Schicht und die Muzinschicht.
Artelac Complete EDO ist so konzipiert, dass es auf der Augenoberfläche verbleibt und Feuchtigkeit spendet, um Symptome sofort und langanhaltend zu lindern. Es ist ein geeignetes Produkt für alle, die unter verschiedenen Symptomen von trockenen Augen leiden, wie z. B. müde, gestresste, gereizte, brennende und/oder tränende Augen.
WIE OFT UND WIE LANGE IST ARTELAC COMPLETE EDO ANZUWENDEN?
Geben Sie bei Bedarf einen Tropfen Artelac Complete EDO ins Auge. Sie können die Tropfen täglich und so oft anwenden, wie Sie möchten. Die Anwendungsdauer ist nicht begrenzt.
Entsorgen Sie die Einzel-Dosis-Ophtiolen nach Gebrauch.
WIE IST ARTELAC COMPLETE EDO ANZUWENDEN?

• Trennen Sie vorsichtig eine Ein-Dosis-Ophtiole vom Streifen ab.
• Drehen (nicht ziehen) Sie die Verschlusskappe der Ein-Dosis-Ophtiole ab.
• Legen Sie Ihren Kopf leicht nach hinten und ziehen Sie Ihr unteres Augenlid mit einem Finger Ihrer freien Hand leicht nach unten. Halten Sie die Ein-Dosis-Ophtiole so senkrecht wie möglich mit der Tropfspitze nach unten zeigend über Ihr Auge. Achten Sie darauf, dass die Ein-Dosis-Ophtiole nicht mit Ihrem Auge in Berührung kommt, um mögliche Verletzungen zu verhindern. Drücken Sie die Ein-Dosis-Ophtiole anschließend vorsichtig, um einen Tropfen herauszudrücken.
• Schließen Sie danach Ihr Auge und bewegen Sie den Augapfel langsam hin und her, um den Tropfen optimal auf der Augenoberfläche zu verteilen.

WANN SOLLTE ARTELAC COMPLETE EDO NICHT ANGEWENDET WERDEN?
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe empfindlich reagieren.
Wichtige Informationen zur Anwendung von Artelac:

• In sehr seltenen Fällen können lokale Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. In diesen Fällen muss die Behandlung beendet werden. Wenn anhaltendes Unbehagen oder Irritationen auftreten, brechen Sie die Anwendung des Produkts ab und wenden Sie sich an Ihren Arzt.
• Berühren Sie die Augenoberfläche nicht mit der Spitze der EDO, um mögliche Verletzungen zu verhindern.
• Nehmen Sie Kontaktlinsen vor dem Gebrauch heraus.
• Warten Sie ca.15 Minuten bevor Sie ein anderes Augenprodukt verwenden oder Ihre Kontaktlinsen wieder einsetzen.
• Nicht wiederverwenden.
• Nach dem Verwendbarkeitsdatum nicht mehr verwenden.
• Nicht verwenden, wenn Verpackung oder Ein-Dosis-Ophtiolen beschädigt sind.
• Die Wiederverwendung des Produkts stellt ein potenzielles Infektionsrisiko für den Anwender dar.
• Artelac Complete EDO ist in kleinen Behältnissen aus Kunststoff abgefüllt, die von Kleinkindern verschluckt werden können. Erstickungsgefahr. Daher muss Artelac Complete EDO für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
• Für die Anwendung dieses Produkts ist keine spezielle Schulung erforderlich.
• Nach derzeitigem Kenntnisstand kann dieses Produkt bei schwangeren Frauen, stillenden Müttern und Kindern eingesetzt werden.
• Wenn Ihr Kind unter trockenen Augen leidet, sprechen Sie vor der Anwendung eines Augenbefeuchtungsmittels mit einem Arzt.

WIE IST ARTELAC COMPLETE EDO ZU LAGERN?
Lagern Sie das Produkt bei 1°C - 25°C. Vor Sonnenlicht schützen.
DARREICHUNGSFORM:
Artelac Complete EDO ist in Packungen mit jeweils 10, 30, 60 Ein-Dosis-Ophtiolen mit je 0,5 ml Augentropfen erhältlich. Unter Umständen sind nicht alle Packungsgrößen im Handel erhältlich.
Dieses Produkt ist außerdem in konservierungsmittelfreien Multi-Dosis-Einheiten erhältlich.
ENTSORGUNG:
Das Produkt ist entsprechend den örtlichen Bestimmungen zu entsorgen.
Nebenwirkungen:
In Verbindung mit dem Produkt auftretende schwerwiegende Vorfälle sollten dem Hersteller und der zuständigen Behörde gemeldet werden.
Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2023.
Ingredients:
0,24% Hyaluronsäure (als Natriumhyaluronat), Carbomer, Glycerol und eine Lipidkomponente, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
Quelle: www.bausch-lomb.de und Angaben der Packungsbeilage
Stand: 05/2025