Produkteigenschaften:
Gebrauchsanweisung
B12 Creme
Was ist in mavena B12 Creme enthalten?
Funktionsstoff: 1g Creme enthält 0.7mg Cyanocobalamin (Vitamin B12).
Sonstige Bestandteile: Aqua, Glyceryl Stearate Citrate, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Capric/Caprylic Triglyceride, Cetyl Alcohol, Glycerin, Hydrogenated Vegetable Oil, Hydroxyethyl Urea, Ceramides, Niacinamide, Salvia Hispanica (Chia) Seed Oil, Dimethicone, Zanthoxylum Bungeanum Fruit Extract, Betaine, Phosphatidylcholine, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Tropolone, Polysorbate, Cholesterol, Tocopherol, Xanthan Gum, Polyaminopropyl Biguanide.
Was ist mavena B12 Creme und wann wird sie angewendet?
mavena B12 Creme ist ein Medizinprodukt in Cremeform für die äusserliche Basisbehandlung der Haut bei Atopischer Dermatitis (Neurodermitis). Sie enthält den Funktionsstoff Cyanocobalamin (Vitamin B12), der entzündungsfördernde Substanzen wie Stickstoffmonoxid (NO) in den obersten Hautschichten blockieren und so den Grad der Entzündung verringern kann. In Verbindung mit hautidentischen Lipiden und natürlichen Feuchthaltefaktoren wird die Barrierefunktion der Haut stabilisiert, was zur Linderung der Hautrötung und des Juckreizes führt. mavena B12 Creme enthält kein Kortison und kann deshalb ohne die damit verbundenen Risiken angewendet werden. Ohne Kortison, Parabene, Duftstoffe und Farbstoffe.
Wann darf mavena B12 Creme nicht angewendet werden?
Bei einer bekannten Überempfindlichkeit gegen einen oder mehrere der Inhaltsstoffe von mavena B12 Creme darf das Präparat nicht angewendet werden. Nicht einnehmen. Nicht mit Schleimhäuten, Wunden bzw. offenen Hautpartien in Berührung bringen.
Wann ist bei der Anwendung von mavena B12 Creme Vorsicht geboten?
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen zu befolgen. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von mavena B12 Creme ist erforderlich, wenn Sie eine Überempfindlichkeit (Kontaktallergie) gegen Nickel aufweisen. Hier sind auch weitere Überempfindlichkeiten möglich, wie z.B. gegen Kobalt, das sich im Vitamin B12 befindet. Anwendungen bei Säuglingen unter 4 Wochen nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt, da hierzu keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äußerlich anwenden!
Darf mavena B12 Creme während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Der Funktionsstoff in mavena B12 Creme ist das natürlich vorkommende Vitamin B12. Dennoch sollten Sie das Präparat während der Schwangerschaft oder Stillzeit nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden, da hierzu keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen. Sollte die Anwendung während der Stillzeit erforderlich sein, dürfen Sie die Creme nicht im Bereich der Brust auftragen.
Wie verwenden Sie mavena B12 Creme?
mavena B12 Creme wird nach Bedarf mehrmals täglich angewendet, die empfohlene Menge ist in der folgenden Tabelle aufgezeigt. Mit der Fingerendglied-Einheit (Finger Tip Unit, FTU*), die einem Cremestrang von 0,5cm Dicke von der Fingerendgliedkuppe bis zur Falte über dem ersten Fingergelenk des Zeigefingers eines Erwachsenen mit ca. 0.5g entspricht, kann ein Hautareal eingecremt werden, das ca. 2 Handflächen entspricht. Die erforderlichen Mengen sind altersabhängig; so benötigt man für einen Säugling mit 6 Monaten für das ausreichende Eincremen eines Beines inklusive Fuß 1.5 FTU, für einen Fünfjährigen schon 3 FTU und für einen Erwachsenen 8 FTU, siehe Tabelle:

Körperteil	Gesicht und Nacken	Arm und Hand	Bein und Fuss	Oberkörper (vorne)	Rücken und Gesäss
Alter	Fingerendglied–Einheiten (FTU)*
3—6 Monate	1	1	1.5	1	1.5
1—2 Jahre	1.5	1.5	2	2	3
3—5 Jahre	1.5	2	3	3	3.5
6—10 Jahre	2	2.5	4.5	3.5	5
Erwachsene	2.5	4	8	7	7

*Nach Long CC und Finlay AY, Clin Exp Dermatol 1991
Die Behandlung mit mavena B12 Creme sollte so lange wie nötig durchgeführt werden. Aufgrund der bekannten Eigenschaften des Funktionsstoffes ist davon auszugehen, dass auch eine längere Behandlungsdauer ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen möglich ist. Halten Sie sich an die in dieser Gebrauchsanweisung angegebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Medizinprodukt wirke zu schwach oder zu stark, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche unerwünschten Wirkungen kann mavena B12 Creme haben?
Mögliche unerwünschte Wirkungen sind seltene lokale Reaktionen am Ort der Behandlung (= 1/10 000 - 1/1000), wie Hautreizungen (Rötungen, Juckreiz, Brennen). Diese sind vorübergehender Natur und müssen nicht zwangsläufig mit der Anwendung von mavena B12 Creme in ursächlichem Zusammenhang stehen. Obwohl solche Hautreizungen sich auch unter fortgesetzter Anwendung von mavena B12 Creme wieder zurückbilden können, wird eine Unterbrechung der Behandlung empfohlen, weil in seltenen Fällen eine Allergie auf den Funktionsstoff oder einen der sonstigen Inhaltsstoffe von mavena B12 Creme vorliegen kann. Wenn Sie unerwünschte Wirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Die rosa Färbung der mavena B12 Creme ist durch den Funktionsstoff Cyanocobalamin (Vitamin B12) bedingt. Da es sich um ein wasserlösliches Vitamin handelt, sind eventuelle Verfärbungen von Kleidungsstücken normalerweise rückstandsfrei durch Waschen in der Waschmaschine ab 30°C entfernbar. Dennoch sollten Sie die Creme nach dem Auftragen in die Haut einziehen lassen, bevor Sie die Kleidung wieder anziehen. Vor Wärme geschützt bei Temperaturen zwischen 5°C und 25°C und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Dieses Medizinprodukt darf nur bis zu dem auf der Falzprägung der Tube bezeichneten Datum verwendet werden. Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Wo erhalten Sie mavena B12 Creme? Welche Packungen sind erhältlich?
mavena B12 Creme ist in Tuben zu 50ml und 200ml rezeptfrei in Apotheken erhältlich.
Hersteller:
Mavena Health Care Italia srl
Via Caradosso 18
I-20123 Mailand
Vertrieb:
Mavena International AG
Bösch 67
CH-6331 Hünenberg
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juni 2017.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 03/2019